Geboren am 20. Dezember 1930 in Düsseldorf, gestorben am 2. August 2009 in Berlin.
Nach einer abgebrochenen Buchhändlerlehre arbeitete Endler als Transportarbeiter und Kranfahrer. Als er aufgrund seiner Aktivität in der Friedensbewegung wegen Staatsgefährdung angeklagt wurde, übersiedelte Endler 1955 in die DDR. Er studierte 1955 bis 1957 am Literaturinstitut Johannes R. Becher in Leipzig. Seitdem war er freier Autor.
Auszeichnungen:
1978: Literatur-Förderpreis zum Kunstpreis der Akademie der Künste West-Berlin
1990: Heinrich-Mann-Preis der Akademie der Künste Ost-Berlin zusammen mit Elke Erb
1994: Brandenburgischer Literaturpreis
1995: Kritikerpreis der SWF-Bestenliste
1995: Brüder-Grimm-Preis der Stadt Hanau
1996: Rahel-Varnhagen-von-Ense-Medaille gemeinsam mit Brigitte Schreier-Endler
1998: Ehrengabe der Deutschen Schillerstiftung
2000: Peter-Huchel-Preis
2000: Literaturpreis der Stadt Bremen
2001: Bundesverdienstkreuz 1. Klasse
2003: Hans-Erich-Nossack-Preis
2008: Rainer-Malkowski-Preis gemeinsam mit Kurt Drawert
Bibliografie (Auswahl):
Erwacht ohne Furcht, Mitteldeutscher Verlag, Halle (Saale) 1960
Weg in die Wische. Mitteldeutscher Verlag, Halle (Saale) 1960
Die Kinder der Nibelungen. Gedichte. Mitteldeutscher Verlag, Halle (Saale) 1964
Das Sandkorn. Gedichte. Mitteldeutscher Verlag, Halle (Saale) 1974
Nackt mit Brille. Gedichte. Verlag Klaus Wagenbach, Berlin 1975
Das Sandkorn. Gedichte. Mitteldeutscher Verlag, Halle (Saale) 1976.
Zwei Versuche, über Georgien zu erzählen. Mitteldeutscher Verlag, Halle (Saale) 1976
Verwirrte klare Botschaften. Gedichte. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1979
Ohne Nennung von Gründen. Vermischtes aus dem poetischen Werk des Bobbi Bumke Bergermann. Rotbuch Verlag, Berlin 1985.
Schichtenflotz. Papiere aus dem Seesack eines Hundertjährigen. Rotbuch Verlag, Berlin 1987.
Nächtlicher Besucher, in seine Schranken gewiesen. Eine Fortsetzungszüchtigung, Berliner Handpresse, Berlin 1989. Wallstein, Göttingen 2008.
Vorbildlich schleimlösend. Nachrichten aus einer Hauptstadt 19722008. Rotbuch Verlag, Berlin 1990.
Den Tiger reiten. Aufsätze, Polemiken und Notizen zur Lyrik der DDR. Luchterhand, Frankfurt/M. 1990
Die Antwort des Poeten. Roman. [Hrsg. von Albert Kapr und Roland Opitz], Gemeinschaftsarbeit des Reclam Verlages Leipzig, der Büchergilde Gutenberg Frankfurt a. M. und der Offizin Haag-Drugulin Leipzig (= Gutenberg-Presse 11), Frankfurt am Main 1992.
Tarzan am Prenzlauer Berg. Sudelblätter 19811993, Reclam Leipzig, Leipzig 1994.
Warnung vor Utah, Reisebuch 1996.
Der Pudding der Apokalypse. Gedichte 19631998, Suhrkamp, Frankfurt/Main 1999.
Trotzes halber, Gedichte 1999.
Das Greisenalter, voilà 2001.
Schweigen Schreiben Reden Schweigen. Reden 19952001.
Uns überholte der Zugvögelzug. Alte und neue Gedichte.
Nebbich. Eine deutsche Karriere, Wallstein, Göttingen 2005.
Krähenüberkrächzte Rolltreppe. Neunundsiebzig kurze Gedichte aus einem halben Jahrhundert, Wallstein, Göttingen 2007.
Nächtlicher Besucher, in seine Schranken gewiesen. Eine Fortsetzungs-Züchtigung, Wallstein, Göttingen 2008.
Dies Sirren. Gespräche mit Renatus Deckert, Wallstein, Göttingen 2010.
Kiwitt, kiwitt. Gedichte und Capriccios, Wallstein, Göttingen 2015